2024-2030年中國語言服務市場評估與產業競爭格局報告

  語言服務一般是指語言翻譯業，主要為翻譯界所關注，而且大多是從產業角度著眼，尚未見為大家所公認的界定。近些年來，關于語言服務的認識有了明顯的變化，一些學者以新的眼光來審視語言服務問題，發表了不少高見。對語言服務的屬性、類型、內容等問題進行了系統的研究，并且從產業角度提出其范圍主要包括語言翻譯產業、語言教育產業、語言知識性產品的開發、特定領域中的語言服務這樣四個主要方面。“一帶一路”倡議是一個日益開放擴大的格局，中國有必要提前進行頂層設計，對語言功能開展戰略規劃，這樣可以降低語言溝通成本，實現語言“互聯互通”，達到互惠平等。 在現有語言格局中，除各國通用語或民族共同語之外，在沿線主要語言中，俄語是中亞的區域通用語，阿拉伯語在中東和北非地區是跨區域通用語，法語在西非和北非等地是實際上的跨區域通用語，而英語作為國際通用語，不僅在東南亞具有絕對影響力，在中亞的影響力也在穩步提升。值得注意的是，英語在國際金融、世界貿易、科學研究和高等教育等領域都占有絕對主導地位，這一局面暫時無法改變。